obligation right
英 [ˌɒblɪˈɡeɪʃn raɪt]
美 [ˌɑːblɪˈɡeɪʃn raɪt]
债权
双语例句
- Through the analysis in this paper, the national protective obligation of labor right remain to be further improved and enhanced, in order to better implement and protect the labor right.
通过全文的分析得出了我国的劳动权保障义务还有待进一步的完善和提高，从而更好的实现和保障劳动权。 - The ways to promote the response ability of villages and towns government are mainly: compartmentalizing the obligation and right of different levels government;
提升乡镇政府回应能力的路径主要有合理划分各级政府的事权； - The theory researches about the problem are not very deep, they just normally use simple legal evolutional theory, considering it deriving from obligation standard to right standard then developing to society standard;
学界关于此问题的研究很不深入，泛泛地套用法律进化论：从义务本位到权利本位再到社会本位； - The internal obligation of property right is providing services for social common right.
服务于社会公益成了财产权内含的义务。 - Because of the particularity of subject of obligation, right to know has an unavoidable tendency toward compromise.
知情权义务主体的特殊性，使知情权具有不可避免的妥协性； - Ethics here emphasized the right takes precedence over the obligation in right, the ethical right is a prerequisite of the moral obligation.
在权利伦理这里强调权利优先于义务，道德权利是道德义务的前提。 - On the Characteristics of Proper Right& Take the distinction between proper right and obligation right as the view angle; The Discrimination Between Substantive Claim and Procedural Claim: From the Perspective of Claim of Property Confirmation
论物权的特征从物权与债权之区别为视角实体请求权与诉讼请求权之辨从物权确认请求权谈起 - As the protection of obligation right, the subrogation institution has experienced two periods, the traditional stage and the modern one.
代位权作为债权保全制度，经历了传统和现代两个发展时期。 - Traditional theory and institution focus on the subrogation institution's function on protecting the obligation right, while modern ones pay more attention to realizing it.
传统理论与制度强调代位权保全债权的功能，而现代理论与制度则更注重代位权实现债权的功能。 - The core of the reformation of government enterprise is not the problem of property right or obligation right but the independence of management system and market equity, that is how to create and carry out the equity system of "Benefit Counterparts" which ensures economic benefit.
国有企业改革的核心不是产权问题，也不是债权问题，而是管理体系的独立性和市场公正问题，即该如何营造并切实推行确保经济效率的利益相关者的公平制度机制问题。